I know this is from about a month ago, but I'm slow and just saw it. I think my ears actually started to turn red as I read through the course of events. I have no idea who this lady is, but I feel compelled to write a very nasty letter to Heathrow. Ugh.
ETA: There is an update post here, with instructions on contacting Heathrow, should you wish.